Side Dishes

Gochujang-Glazed Grilled Hairtail

Name: Gochujang-Glazed Grilled Hairtail
Prep time: 15 min
Cook time: 10 min
Total time: 25 min
Yield: 1 serving
Cuisine: Korean
Ingredients: 50 g Hairtail (galchi); 4 g Brown rice oil; 5 g Gochujang (Korean chili paste); 5 g Onion; 3 g Green onion; 2 g Minced garlic; 2 g Soy sauce; 2 g Green plum extract (maesil-aek); 1 g Gochugaru (Korean chili flakes); 0.5 g Minced ginger; 0.1 g Sesame seeds; 0.3 g Ground black pepper

갈치고추장구이

Scored hairtail (cutlassfish) pieces par-grilled, then brushed with a gochujang glaze of onion, garlic, ginger and plum extract and grilled again, finished with sesame seeds. Scrape off the silvery coating on the skin before cooking.

📝 Step-by-Step Instructions

Scrape off the hairtail's silver coating, clean and cut into pieces, scoring each 3–4 times.

Gochujang-Glazed Grilled Hairtail — step 1

Mince the green onion and onion.

Gochujang-Glazed Grilled Hairtail — step 2

Mix the gochujang, onion, green onion, garlic, soy sauce, plum extract, gochugaru, ginger and pepper to make the glaze.

Gochujang-Glazed Grilled Hairtail — step 3

Heat the oil in a pan and par-grill the fish on both sides.

Gochujang-Glazed Grilled Hairtail — step 4

Brush the glaze over the fish and grill.

Gochujang-Glazed Grilled Hairtail — step 5

Sprinkle with sesame seeds.

Gochujang-Glazed Grilled Hairtail — step 6

📊 Nutrition Facts (per serving)

132.8Calories (kcal)

4.2 gCarbs

9.9 gProtein

8.1 gFat

298.7 mgSodium

Nutrition values are taken from the original recipe data and are approximate.

Source: adapted from the recipe database of the Ministry of Food and Drug Safety of Korea (Food Safety Korea), used under the Korea Open Government License (KOGL) Type 1. English translation and editing by coo K food.

Gochujang-Glazed Grilled Hairtail

🥘 Ingredients

Main

Glaze

🧺 Korean ingredients in this recipe

📘 Cooking basics for this recipe

📝 Step-by-Step Instructions

📊 Nutrition Facts (per serving)

🎥 Watch Cooking Videos

Gochujang-Glazed Grilled Hairtail

🥘 Ingredients

Main

Glaze

🧺 Korean ingredients in this recipe

📘 Cooking basics for this recipe

📝 Step-by-Step Instructions

📊 Nutrition Facts (per serving)

🎥 Watch Cooking Videos

🍽️ You Might Also Like

Pan-Glazed Gwamegi with Plum Pickles

Eggplant Geotjeori (Fresh Eggplant Kimchi)

Braised Butterfish with Radish (Byeong-eo Jorim)

Spicy Whelk & Fruit Salad (Golbaengi Muchim)

Baby Octopus & Stonecrop with Chogochujang

Tomato Dakgalbi